2016年2月17日水曜日

Knit Hat and Tatting lace Necklace

un carino cappello a maglia e una collana a chacchierino
Filo di lana: Naska Premier ECUADOR 101 Fabbricato in Italia
Filo di lana: Naska Premier ECUADOR 105 Fabbricato in Italia

Cappello e Guanti senza dita a Maglia

---------- Materiare ----------
Filo di lana:ECUADOR(Made in ITALY) 80g X 2
Cappello:
Ferri Circolari Maglia In Bambù 60cm No.8(4.5mm) e No7(4.2mm)
Unicinetto 6/0(3.5mm)
Guandi:
Ferri Circolari Maglia In Bambù 60cm No.6(3.9mm) e No.5(3.6mm)
Unicinetto 5/0(3.0mm)
e ago

Questo schema può essere trovato su una rivista giapponese...
"NHK Sutekini Hand made No. novembre 2015"
di Bernd Kestler



NHKすてきにハンドメイド 2015年11月号に掲載されていた
ベルンド・ケストラーさんの「輪針で編むニット帽」。
すべて表目と裏目だけ。
減らし目なし。
出来上がりは縄編みじゃないのに、そう見えちゃう。
こりゃたまらんでしょ♪
ふんわり白いモヘアで一つと
段染めの糸がかわいらしくて
色違いサイズ違いで何個も作っちゃいました。
グレーと白のセーターは購入品。
さて出来上がった帽子を被って行く先は…

Ora che è inverno!
Ora che è la stagione sciistica!
Andiamo a sciare!
Andiamo in montagna!

わかぶな高原スキー場

Area sciistica Wakavuna Kougen

胎内スキー場

Area sciistica Tainai

弥彦山 奥宮

Mt. Yahiko -Hike
Mt. Yahiko -una strada innevata
Mt. Yahiko -Da qui si vede il mare e l'isola.

一路 妙高杉の原スキー場

Siamo andati...
Siamo nell'area sciistica Myoko Suginohara
妙高へ向かう高速道路上から、
焼山の頂上から白い煙が出ているのが見えた。
これは水蒸気だそうで火山性のものではないそうだ。
青い空に白煙がたなびいて、とても綺麗だった。

わかぶな高原スキー場

Ecco i miei sci azzurri.
C'è l'alto cielo azzurro!
雲一つない快晴のお天気。
青空が眩しかった!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...